I believe the problem is that the source homepage uses the routing for the top part of the page (fancy layouts) and then does a #get request for the feed at the bottom. But landing and search use only the bottom part.
This is a five minute fix if you can load a custom theme. Are you able to?